Beispiele für die Verwendung von "selección de personal" im Spanischen
Tienen una buena selección de aretes en esta joyería.
They have a good choice of earrings in this jewelry store.
No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal.
She couldn't convince him to accept a personal check.
Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!
Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona.
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.
Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea.
I think Tom shares too much personal information online.
Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Al gobernador no le gustaron los reportes noticiosos concernientes a la transacción y los consideró como un ataque personal.
The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal.
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Por favor perdóneme por hacer una pregunta tan personal.
Please forgive me asking such a personal question.
El hombre no solo vive su vida personal como individuo, sino también, consciente o inconscientemente, la de su época y de sus contemporáneos.
A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.
From my personal point of view, his opinion is right.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung