Beispiele für die Verwendung von "sentamos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle280 sit183 do82 take10 suit5
Nos sentamos alrededor del fuego. We sat round the fire.
¿Por qué no nos sentamos y lo hablamos? Why don't we sit down and talk about it?
Nos sentamos cara a cara. We sat down face to face.
¿Por qué no nos sentamos y descansamos un poco? Why don't we just sit and rest a while?
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos. We sat face to face with executives.
¿Por qué no solo nos sentamos aquí y charlamos? Why don't we just sit here and talk?
Nos sentamos a conversar de esto y aquello. We sat speaking this and that.
Nos sentamos en el centro de la habitación. We sat in the center of the room.
Nos sentamos juntos en silencio por un rato. We sat together in silence for some time.
Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos. As soon as we sat down, she brought us coffee.
Nos sentamos en un banco en el parque. We sat on a bench in the park.
El profesor y yo nos sentamos cara a cara. The teacher and I sat face to face.
Nosotros nos sentamos opuestos el uno al otro durante la cena. We sat down to dinner in opposition to each other.
Él estaba sentado bebiendo vino. He was sitting drinking wine.
Él no salió, se sentó. He did not go out, he sat down.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Ese vestido te sienta bien. The dress suits you very well.
Él estaba sentado tomando vino. He was sitting drinking wine.
—¿Cómo te sientes? —preguntó él. "How do you feel?" he inquired.
Di por sentado que adoraban a Hannah. I took it for granted that they adored Hannah.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.