Beispiele für die Verwendung von "sentarme" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle167 sit118 sit down40 andere Übersetzungen9
¿Puedo sentarme a su lado? May I sit next to you?
¿Puedo sentarme junto a ti? Can I sit beside you?
¿Puedo sentarme cerca de vosotros? May I sit next to you?
¿Puedo sentarme a tu lado? May I sit next to you?
¿Puedo sentarme cerca de vosotras? May I sit next to you?
Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada. I prefer working hard to just sitting idle.
Voy a sentarme en aquel banco, cerca de la farola. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
No soy lo suficientemente flexible para sentarme en la posición del loto. I'm not flexible enough to sit in the lotus position.
Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom. I have better things to do than sit around all day waiting for Tom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.