Beispiele für die Verwendung von "sentimientos" im Spanischen mit Übersetzung "feeling"

<>
Todos sabían sus verdaderos sentimientos. Everybody knew her true feelings.
No quiero herir sus sentimientos. I don't want to hurt his feelings.
Hirió sus sentimientos a propósito. He hurt her feelings on purpose.
No puedo describir mis sentimientos. I cannot describe my feelings.
No quiero dañar sus sentimientos. I don't want to hurt your feelings.
No puedo ocultar mis sentimientos. I can't hide my feelings.
Siento que entiendo tus sentimientos. I feel that I understand your feelings.
Él carece de sentimientos humanos. He is devoid of human feeling.
No puedo entender sus sentimientos. I can't understand his feelings.
Siento como aprendo tus sentimientos. I feel like I understand your feelings.
Este es un libro sobre sentimientos. This is a book about feelings.
No estoy jugando con tus sentimientos. I'm not playing with your feelings.
Él no quería herir tus sentimientos. He did not intend to hurt your feelings.
No tienes que ocultar tus sentimientos. You don't have to hide your feelings.
Tom hirió los sentimientos de Mary. Tom hurt Mary's feelings.
Teníamos miedo de herir sus sentimientos. We were afraid that we might hurt his feelings.
Lo siento si herí tus sentimientos. I apologize if I hurt your feelings.
Sus sentimientos por él fueron recíprocos. Her feeling for him was reciprocated.
Tom aún tiene sentimientos por Mary. Tom still has feelings for Mary.
Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos. Our bodies respond to our feelings.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.