Beispiele für die Verwendung von "ser posible" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle31 be possible15 may13 andere Übersetzungen3
¿Crees que algo así es posible? Do you think such a thing is possible?
Es posible que llueva mañana. It may rain tomorrow.
La victoria es posible pero improbable. Victory is possible, though unlikely.
Dije que era posible que lloviera. I said it might rain.
Es posible que haya tenido un accidente. It is possible that he has had an accident.
Es posible que eso sea cierto. It may be true.
Sólo en teoría, el proyecto es posible. Only in theory, the project is possible.
No es posible predecir que pasará. There is no predicting what may happen.
La victoria es posible, aunque poco probable. Victory is possible, though unlikely.
Es posible que la carne esté contaminada. The meat might be contaminated.
Es posible que él sepa lo ocurrido. It is possible that he may know the fact.
Creo que es posible que él venga. I think it's possible that he may come.
Tom cree que cualquier cosa es posible. Tom believes anything is possible.
Es posible que repruebe yo la materia. I might flunk the course.
Es posible que se me hayan olvidado las llaves. It is possible that I forgot my keys.
Es posible que haya llovido un poco anoche. It may have rained a little last night.
Creemos que fue posible que Tom envenenara a Mary. We believe it was possible that Tom poisoned Mary.
Pensamos que es posible que lleguen la próxima semana. We think it possible that they may arrive next week.
En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil. In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias. I may go there, but that depends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.