Exemplos de uso de "serios" em espanhol

<>
Nuestros problemas financieros son serios. Our financial problems are serious.
Tom está enfrentando unos pocos serios problemas. Tom is facing a few serious problems.
Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana. Too many people have serious problems with Italian language.
Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos. Some subjects are so serious that one can only joke about them.
Algunos sujetos son tan serios que sólo se puede bromear con ellos. Some subjects are so serious that one can only joke about them.
Entramos a una conversación seria. We entered into a serious conversation.
Antes del examen, comenzó a estudiar en serio. Before the exam, he began to study in earnest.
Él nunca lo va a mostrar, pero creo que muy dentro de sí, está seriamente preocupado. He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
¿Estás pensando seriamente en involucrarte? Are you seriously thinking about becoming involved?
Se toman muy en serio la educación de sus hijos. They are earnest about their children's education.
Hablemos seriamente de tu futuro. Let's have a serious talk about your future.
Empezó a cortejarla en serio cuando se dio cuenta de que ella tenía otro pretendiente. He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
¿Estás pensando seriamente en divorciarte? Are you seriously thinking about getting a divorce?
¿Estás pensando seriamente en irte? Are you seriously thinking about going?
El Internet es negocio serio. The Internet is serious business.
En serio, mantente en contacto. Seriously, stay in touch.
¡Pero qué serio me veía! How serious I looked!
En serio, no te pierdas. Seriously, don't be a stranger.
Él también era muy serio. He also was very serious.
En serio, no te cortes. Seriously, don't be a stranger.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.