Beispiele für die Verwendung von "servicio de emergencia" im Spanischen

<>
No hay servicio de autobús después de las nueve y media. There is no bus service after nine-thirty.
En caso de emergencia, llama a la policía. In case of an emergency, call the police.
La diferencia entre Facebook y Twitter es que Twitter es un servicio de microbitácoras. Difference between Facebook and Twitter is, Twitter is a microblogging service.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. Please push this button at once in case of emergency.
Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro) To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
El doctor sabía manejar situaciones de emergencia como ésta. The doctor knew how to cope with an emergency like this.
Servicio de habitaciones. ¿Puedo ayudarle? Room service. May I help you?
Romper el cristal en caso de emergencia. Break the glass in case of emergency.
Organizó un boicot al servicio de autobús. He organized a boycott of the bus service.
En caso de emergencia, marque 110. In case of an emergency, dial 110.
El MI6 es un servicio de inteligencia británico. MI6 is a British secret service.
En caso de emergencia, llame al 119. In case of emergency, call 119.
¿Hay servicio de correos los domingos? Is there postal service on Sunday?
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. I always carry a needle in case of an emergency.
¿Hay servicio de transporte al aeropuerto? Is there bus service to the airport?
Él apretó el botón de emergencia. He pushed the emergency button.
Servicio de habitaciones, por favor. Room service, please.
Ese edificio no tiene salida de emergencia. That building has no emergency exit.
No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia. Don't look to me for any help except in case of emergency.
La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona. Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.