Beispiele für die Verwendung von "servir de enlace" im Spanischen
Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación.
We sent you an email with an activation link.
Como sea, en tanto sea un hombre, cualquiera debería servir. Es triste que tú no tengas un novio aún.
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
¡Muchas gracias por el enlace, a mí me gusta traducir y aprender idiomas!
Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages!
¿Cómo que se te cayó el cazo en la olla? ¿Ahora cómo vamos a servir a los sin techo?
What do you mean you dropped the ladle in the pot? How are we going to serve the homeless now?
Más vale reinar en el Infierno que servir en el Cielo.
Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación.
We sent you an email with an activation link.
"¿Se va a servir un poco más de café?" "No gracias. Ya he bebido suficiente."
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung