Beispiele für die Verwendung von "sitio" im Spanischen

<>
Este es el sitio perfecto. This is the perfect place.
Este sitio es muy útil. This site is quite useful.
Ponlo dondequiera que haya sitio. Put it wherever there is room.
Busco un sitio para dormir. I'm looking for a place to sleep.
Nuestro sitio web atrae muchos usuarios. Our web site attracts a lot of users.
¿Puede hacerme un sitio, por favor? Will you make room for me?
Tengo un sitio para dormir. I have a place to sleep.
Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra. This archaeological site was damaged during the war.
Ya no queda sitio en el infierno. There's no more room in hell.
Te veré en el sitio habitual. I'll meet you at the usual place.
Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. I found out a very interesting site I'd like to recommend.
Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
Por favor, devuélvelo a su sitio. Please put it back in its place.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco. You can verify your balance in the bank's site.
Conozco un buen sitio para cenar. I know a good place for dinner.
Nuestro sitio atrae centenares de internautas todos los días. Our site attracts thousands of Internet users everyday.
Yo te recomendaría buscar otro sitio. I'd suggest you look for another place.
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código. If you want to put your banner on my site, just send me the code.
Este sitio es de lo más ruidoso. This place is really noisy.
Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información. If you still don't know about the project, enter to our site for more information.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.