Beispiele für die Verwendung von "sociología del cambio" im Spanischen

<>
Él no se dio cuenta del cambio, pero yo sí. He didn't notice the change, but I did.
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático. The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
Él me notificó del cambio en los planes. He acquainted me with the change of the plan.
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático. A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
¿A cómo está el cambio del dólar hoy? What is the exchange rate for the dollar today?
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Un cambio de aires te hará mucho bien. A change of air will do you a lot of good.
Ese estudiante está estudiando sociología. That student's studying sociology.
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse. There is no fact from which a moral ought can be derived.
¿Tienes cambio de un dólar? Do you have change for a dollar?
Frank se especializó en sociología en la universidad. Frank majored in sociology at university.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Se adaptaron rápidamente al cambio. They adapted themselves to the change quickly.
Auguste Comte es considerado el padre de la sociología. Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra. Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Estoy haciendo la carrera de sociología. I'm majoring in sociology.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
No tengo cambio. I don't have change.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.