Beispiele für die Verwendung von "sorprendió" im Spanischen mit Übersetzung "surprise"

<>
einblenden
Me sorprendió ver un león. I was surprised to see a lion.
Por supuesto que me sorprendió. You bet I was surprised.
La noticia nos sorprendió mucho. The news surprised us much.
Pues claro que me sorprendió. You bet I was surprised.
Él sorprendió a su adversario. He surprised his opponent.
Me sorprendió mucho encontrarlo disfrazado. I was very surprised to find him in disguise.
Esto sorprendió a muchas personas. This surprised many people.
Me sorprendió que dijese eso. It was surprising that she said that.
Me sorprendió que ella dijese eso. It was surprising that she said that.
Su muerte nos sorprendió a todos. His death surprised us all.
Ella lo sorprendió al llegar temprano. She surprised him when she arrived early.
La respuesta de Tom me sorprendió. Tom's answer surprised me.
Ella le sorprendió con un beso. She surprised him with a kiss.
Su estúpida respuesta sorprendió a todos. His stupid answer surprised everybody.
Lo que él dijo me sorprendió. What he said surprised me.
Su repentina aparición nos sorprendió a todos. His sudden appearance surprised us all.
Tom sorprendió a Mary con un beso. Tom surprised Mary with a kiss.
La rápida llegada del policía nos sorprendió. The policeman's quick arrival surprised us.
Me sorprendió recibir una llamada de Tom. I was surprised to get a call from Tom.
El hombre se sorprendió con la noticia. The man was surprised at the news.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen