Beispiele für die Verwendung von "su semejante" im Spanischen

<>
No sé cómo circulaba semejante rumor. I don't know how such a rumor got about.
Semejante conducta puede provocar un accidente. Such behavior may bring about an accident.
Un coche semejante costaría mucho más en Japón. A comparable car would cost far more in Japan.
Debe estar loco para decir semejante cosa. He must be crazy to say such a thing.
No cometas semejante error. Don't make such a mistake.
Tiene que estar loco para hacer semejante cosa. He must be crazy to do such a thing.
¿Cómo te atreves a decir semejante cosa? How dare you say such a thing!
Tendría que estar loco para esperar semejante cosa. I'd be crazy to expect such a thing.
No puede haber hecho semejante tontería. He cannot have done such a silly thing.
Me avergüenza que mi hijo sea semejante gandul. I'm ashamed that my son is such a lazybones.
Es inútil leer semejante libro. It is no use reading such a book.
Deben estar locos para creer semejante sinsentido. They must be crazy to believe such nonsense.
Semejante idea es repugnante para ella. Such an idea is abhorrent to her.
¿Por qué necesitas leer semejante libro? Why do you need to read such a book?
¡Nunca he visto una perla de semejante magnitud! I've never seen a pearl of such magnitude!
No podría soportar ver semejante escena. I couldn't bear to see such a scene.
No creo que Tom pueda haber dicho semejante cosa. I don't believe that Tom could have said such a thing.
¿Cómo puedes haber cometido un error semejante? How come you made such a mistake?
¡Nunca vi semejante maldad en un solo corazón! Never had I seen such evil in a single heart!
¿Por qué dijiste semejante estupidez? Why did you say such a stupid thing?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen