Beispiele für die Verwendung von "subirse" im Spanischen
Súbete al coche, nena. Vamos a manejar a Madagascar.
Get in the car, babe. We're driving to Madagascar.
Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
¿Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo?
Why did you turn down his request for a pay rise?
Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas.
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses.
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
El gato se subió al techo de mi casa por sí solo.
The cat climbed up the roof of my house by himself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung