Beispiele für die Verwendung von "sueldo" im Spanischen

<>
El sueldo subirá desde abril. The salary will be raised from April.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Cada mes intento ahorrar el 10% de mi sueldo. I try to save 10% of my wages each month.
Estaba feliz de recibir mi sueldo. I was happy to receive my paycheck.
Tom está calculando su sueldo. Tom is calculating his salary.
Tom fue suspendido sin goce de sueldo. Tom has been suspended without pay.
Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo. We're on strike because the company hasn't improved our wages.
Él cobra un buen sueldo. He gets a good salary.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Estoy satisfecho con mi sueldo. I'm satisfied with my salary.
Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo. I asked my boss for a pay raise.
Él sabe cómo calcular su sueldo. He knows how to calculate his salary.
¿Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo? Why did you turn down his request for a pay rise?
Ellos solicitaron un aumento de sueldo. They asked for an increase of salary.
Me gustaría una semana libre con goce de sueldo. I would like a week off with pay.
No tengo un sueldo porque no tengo empleo. I don't have a salary because I don't have a job.
Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable. If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo. I asked my boss a salary advance.
Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
¿Cuándo fue la última vez que calculaste tu sueldo? When was the last time you calculated your salary?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.