Beispiele für die Verwendung von "suelo no saturado" im Spanischen

<>
Estoy saturado de trabajo. I'm snowed under with work.
Me la suelo encontrar en el supermercado. I often run into her at the supermarket.
El mercado está completamente saturado. The market is completely saturated.
Se le cayó el chorizo al suelo. He dropped the sausage on the ground.
El mercado está saturado de productos de importación baratos. The market is glutted with cheap imports.
El suelo estaba cubierto de polvo. The floor was covered with dust.
Hagan un círculo en el suelo. Make a circle on the floor.
El soldado yacía herido en el suelo. The soldier lay injured on the ground.
Suelo levantarme a las siete y acostarme a las once, salvo los domingos. I usually get up at seven and go to bed at eleven except on Sundays.
-¡El suelo está sucio! -le regañó la dependienta- ¡Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando! "The floor is dirty!" the shopkeeper reprimanded him. "You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty!"
La lluvia arrastró el suelo. The rain washed away the soil.
La policía encontró sangre en el suelo. The police found some blood on the floor.
No, suelo verlos en la tele, en casa. No, usually I watch them at home on TV.
Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza. After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Éste es el restaurante en el que suelo comer. This is the restaurant that I often eat at.
Suelo usar vaqueros los domingos. I usually wear jeans on Sunday.
Suelo comer mucho. I usually eat a lot.
¿Tenemos que tumbarnos en el suelo? Do we have to lie flat on the ground?
Esta mañana he perdido el tren que suelo coger. This morning I missed the train I usually take.
Suelo ir a casa a las cuatro. I usually go home at four.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.