Beispiele für die Verwendung von "superficies" im Spanischen
No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.
La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos.
The area of Canada is greater than that of the United States.
Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.
Only the surface of things reveals the essence of things.
La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo.
The calm surface reflected her features like a mirror.
Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua.
Three-fourths of the earth's surface is water.
Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua.
About three fourths of the earth's surface consists of water.
Tus labios son tan suaves como la superficie de un cactus.
Your lips are soft like the surface of a cactus.
El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
Water makes up most of the earth's surface.
Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
About one third of the earth's surface is land.
Las tres cuartas partes de la superficie terrestre está cubierta por agua.
Three fourth of the earth surface are covered with water.
Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
La superficie de Júpiter es inhóspita, con una gravedad que es más de dos veces y media la de la Tierra y una atmósfera de gas tóxico.
The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung