Beispiele für die Verwendung von "talla" im Spanischen

<>
¿Tiene una talla más pequeña? Have you got smaller size?
Esta talla me queda grande. This size is too large for me.
¿Tiene una talla más grande? Do you have a larger size?
Esta talla no me queda. This size doesn't fit me.
Esta camisa es de talla regular. This shirt is the standard size.
Pruébese esta. Es de su talla. Try this on. It's your size.
¿Cuál es tu talla de zapatos? What's your shoe size?
Pruébate esto. Es de tu talla. Try this on. It's your size.
Llevo guantes de la talla seis. I wear size six gloves.
¿Tiene ésta en una talla más grande? Do you have this in a bigger size?
¿Lo tienen en una talla más grande? Do you have this in a bigger size?
¿Tiene esto en una talla más grande? Do you have this in a bigger size?
Puede decirme de que talla es esto? Can you tell me what size this is?
¿Tiene éste en una talla más grande? Do you have this in a bigger size?
¡Necesito estos zapatos en la talla diez, por favor! I need these shoes in size ten please!
Mis zapatos son de la misma talla que los suyos. My shoes are the same size as his.
Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña. They make me believe I'm wearing the smallest size.
Las mujeres embarazadas suelen comprar bragas de una talla más grande. Pregnant women usually buy bigger size bras.
A ser posible, me gustaría cambiar esto por una talla más grande. If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
Este impermeable viene en todas las tallas. This rain coat comes in all sizes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.