Beispiele für die Verwendung von "tarde" im Spanischen

<>
Te marco más tarde, ¿vale? Let me call you back later, OK?
Él vendrá tarde o temprano. He will come sooner or later.
Ella murió ayer por la tarde. She died yesterday afternoon.
Me gustaría haber ido al teatro ayer por la tarde. I wish I had gone to the theater last night.
Limpiaré la cocina más tarde. I'll clean up the kitchen later.
Lo lamentará tarde o temprano. He will regret it sooner or later.
¿A quién visitaste ayer por la tarde? Whom did you visit yesterday afternoon?
Hablaremos de eso más tarde. We will discuss that later.
Tarde o temprano lo lograremos. Sooner or later we'll do it.
Tom ayudó a Mary ayer por la tarde. Tom helped Mary yesterday afternoon.
Discutamos más tarde ese problema. Let's discuss that problem later.
Tarde o temprano me acostumbraré. I'll get used to it sooner or later.
La chica que conocí ayer por la tarde me gusta mucho. I like the girl I met yesterday afternoon very much.
Me reuniré contigo más tarde. I'll join you later.
Ellos lo averiguarán tarde o temprano. They will find out sooner or later.
Tom y mary se toparon el uno al otro en la biblioteca ayer por la tarde. Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library.
Más tarde te llamo de vuelta. I'll call you back later.
Tarde o temprano sabremos la verdad. Sooner or later, we'll know the truth.
Te llamaré más tarde hoy día. I'll call you later today.
Tarde o temprano la suerte lo abandonará. Sooner or later, he will run out of luck.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.