Beispiele für die Verwendung von "tarea de rescate" im Spanischen

<>
La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona. Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.
No tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora. I don't feel like doing my math homework now.
Siguieron cantando hasta que llegó un equipo de rescate. They kept singing until a rescue team came.
A Beth, su flojo novio le pidió hacer su tarea de historia. Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
Hoy tengo tarea de matemáticas. I have math homework today.
La tarea de matemáticas resultó ser más fácil de lo que había esperado. The math homework proved to be easier than I had expected.
La Sra. Takada acusó al muchacho de copiar la tarea de otro estudiante. Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
Justo ahora terminé de hacer mi tarea de inglés. I have just now finished doing my English homework.
Fuimos a su rescate. We went to his rescue.
No hay tarea más difícil que esa. There is no more difficult task than that.
¡El hombre del teléfono me ha dicho que si no pago el rescate no volveré a ver a mi pequeño Johnny! The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate. They came to our rescue at once.
¿Alguna duda con la tarea? Any doubts with the assignment?
El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días. Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea. It very kind of you to help me with my homework.
Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil. To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático. Your task will be to train the employees on the new computer system.
Acabo de terminar mi tarea. I have just finished my homework.
Esta tarea requirió tres horas. This task took three hours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.