Beispiele für die Verwendung von "te burles" im Spanischen

<>
¡No te burles de mí! Don't make fun of me!
¡Dios, no te burles de mi fe! God, don't mock my faith!
No te burles de ellos. Don't make fun of them.
No te burles de ese niño. Don't make fun of that child.
No te burles de los extranjeros. Don't make fun of foreigners.
No te burles de los niños. Don't make fun of children.
No te burles de la gente. Don't make fun of people.
No te burles de él porque no es capaz de escribir su nombre. Don't make fun of him because he cannot write his name.
Mejor no te burles de ella. Se acaba de tomar tres botellas de cerveza. Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
No deberías burlarte de ellos. You ought not to make fun of them.
Es cruel burlarse de un ciego. It is cruel to mock a blind man.
No deberías burlarte de él. You should not make fun of him.
El muchacho se burló de su amigo por ser un cobarde. The boy mocked his friend for being a coward.
Ellos se burlaron de mí. They made fun of me.
Uno debería ser respetuoso con las creencias de otros en vez de burlarse de ellas. One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.
Ellos se burlaron de él. They made fun of him.
No puedo no burlarme de él. I can't help making fun of him.
No puedo evitar burlarme de él. I can't help making fun of him.
Tom no debería burlarse de Mary. Tom shouldn't make fun of Mary.
Nos burlamos de él por eso. We made fun of him about this.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.