Beispiele für die Verwendung von "temen" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle63 be afraid36 fear26 worry1
Ellos temen a la muerte. They are afraid of death.
Temen que pueda estar muerto. They fear that he may be dead.
Las ranas temen las serpientes. Frogs are afraid of snakes.
Todos le temen al tiempo. Everybody fears time.
Ellas temen a la muerte. They are afraid of death.
Temer al amor es temer a la vida, y las personas que le temen a la vida, ya están tres cuartas partes muertas. To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Los ricos y los pobres le temen a la muerte. The rich and the poor are afraid of death.
Muchos mineros temen que la mina se cierre dentro de poco. Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Tom le teme al compromiso. Tom is afraid of commitment.
No tienes nada que temer. You have nothing to fear.
No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable. Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
Tom le teme a morir. Tom is afraid of dying.
No le temo a nada. I fear nothing.
Ella teme a los gatos. She is afraid of cats.
¡No le temas al demonio! Do not fear the devil!
No hay nada que temer. There's nothing to be afraid of.
Él no temía la muerte. He didn't fear death.
Le temo a las alturas. I am afraid of heights.
El muchacho temía la oscuridad. The boy feared the dark.
Me temo que te perderás. I am afraid that you will get lost.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.