Beispiele für die Verwendung von "tendremos" im Spanischen
Que pena. Tendremos que comer torta de almuerzo.
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
Tendremos que quitar nuestros zapatos antes de entrar.
We will have to take off our shoes before going in.
Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura.
We'll have a good crop if this good weather keeps up.
Su oferta es muy tentadora, pero tendremos que pensárnoslo.
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
Este tubo fluorescente empieza a parpadear. Tendremos que cambiarlo.
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
Tendremos que avisar a nuestros amigos para que nos ayuden.
We will have to call on our friends to help us.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente.
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung