Beispiele für die Verwendung von "territorio comunitario" im Spanischen

<>
La condena de Tom fue de 25 horas de servicio comunitario. Tom's sentence was 25 hours of community service.
¡Oye, menso! ¡Este es nuestro territorio! Hey, twirp! This here is our territory!
Estás adentrándote en un territorio peligroso. You're stepping into dangerous territory.
Estamos a punto de explorar territorio virgen. We're about to explore some uncharted territory.
Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio. The armed forces occupied the entire territory.
Esa isla es territorio americano. That island is American territory.
Un mapa perfecto tendría que ser tan grande como el territorio que representa. A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
Angola fue una vez territorio portugués. Angola was once a Portuguese territory.
Has transgredido mi territorio, ahora debo dispararte. You broke into my territory, now I must shoot you.
Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.