Beispiele für die Verwendung von "terror" im Spanischen

<>
Ella dio un grito de terror. She screamed with terror.
Algunas personas le tienen terror a los ratones. Some people have a terror of mice.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país. True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
Su hijo temblaba de terror. His son trembled with fear.
Simplemente da terror pensar en ello. It simply doesn't bear thinking about.
Me dan miedo las películas de terror. Horror movies frighten me.
¿Tienes miedo de las películas de terror? Are you afraid of horror movies?
¿Cuál es su película de terror preferida? What's your favorite horror movie?
Voy a ver una película de terror. I'm going to see a horror film.
A mi hermano le gusta ver películas de terror. My brother likes watching scary movies.
Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata. We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.
Cuando veo una película de terror se me pone la carne de gallina. I get goose bumps when I see a horror movie.
Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror. I get goose bumps when I see a horror movie.
Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella. A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.