Beispiele für die Verwendung von "tiene miedo" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle104 be afraid77 afraid23 andere Übersetzungen4

einblenden

Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.

Él le tiene miedo al mar. He's afraid of the sea.

Él tiene miedo de equivocarse. He is afraid of making mistakes.

Ella no tiene miedo a la muerte. She isn't afraid of death.

Él tiene miedo de papá. He is afraid of Father.

Él tiene miedo de cometer algún error. He's afraid of making mistakes.

Él tiene miedo del perro. He is afraid of the dog.

Ella no les tiene miedo a las serpientes. She isn't afraid of snakes.

Él tiene miedo de enfermarse. He is afraid of becoming sick.

Él no le tiene miedo alguno a las serpientes. He's not at all afraid of snakes.

Él tiene miedo de nadar. He is afraid to swim.

Ton no le tiene miedo a las serpientes, ni siquiera a las venenosas. Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.

Tiene miedo de ir en avión. He is afraid to fly in an airplane.

Él tiene miedo de su padre. He is afraid of his father.

Tiene miedo de su propia sombra. He is afraid of his own shadow.

Le tiene miedo a la muerte. He is afraid of death.

Nancy tiene miedo a los perros. Nancy is afraid of dogs.

Mi abuela tiene miedo de caer. My grandmother is afraid to fall.

Él tiene miedo de cometer errores. He is afraid of making mistakes.

Ella tiene miedo de los perros. She is afraid of dogs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen