Beispiele für die Verwendung von "tiene sentido" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle33 make sense16 andere Übersetzungen17
Ella tiene sentido del humor. She has a sense of humor.
Él tiene sentido del humor. He has a sense of humor.
Tom no tiene sentido del humor. Tom has no sense of humor.
No tiene sentido esperar por él. It's no use waiting for him to come.
Él no tiene sentido del humor. He has no sense of humor.
Eso no tiene sentido en lo absoluto. That makes no sense at all.
Ella no tiene sentido de lo bello. She has no sense of the beautiful.
Bill no tiene sentido de la aventura. Bill has no sense of adventure.
Él piensa que su trabajo no tiene sentido. He thinks his job is pointless.
No tiene sentido ir parado cuando hay asientos disponibles. There is no sense in standing when there are seats available.
Eso no tiene sentido. Sólo un tonto se lo creería. That's nonsense. Nobody but a fool would believe it.
No tiene sentido ir a la playa si va a llover. There's no point in going to the beach if it's going to rain.
No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no. There's no point arguing about what's true and what's false.
Creo que para muchas personas no tiene sentido aprender las funciones trigonométricas. I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
No tiene sentido discutir acerca de qué es cierto y qué es falso. There's no point arguing about what's true and what's false.
La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad. Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
En Tatoeba, no tiene sentido agregar cientos de frases, si estas no son validadas por hablantes nativos. In Tatoeba it makes no sense adding hundreds of sentences if they are not validated by native users.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.