Beispiele für die Verwendung von "tiene" im Spanischen

<>
einblenden
Tu respuesta no tiene sentido. Your answer does not make sense.
Ella tiene ganas de bailar. She wants to dance.
Cada quien tiene su manera de matar pulgas There's more than one way to skin a cat
El concepto no tiene sentido. The concept doesn’t make sense.
Esta frase no tiene sentido. This sentence doesn't make sense.
Este mensaje no tiene sentido. This message doesn't make sense.
Lo que Tom dice tiene sentido. What Tom says makes sense.
Lo que dijo en su entrevista tiene sentido. What he said in his interview makes sense.
Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses. It makes sense to pay off your credit card balance every month.
Ella no tiene que trabajar. She doesn't need to work.
Este libro tiene cinco capítulos. This book consists of five chapters.
Este libro tiene dos tomos. This book comes in two volumes.
Él tiene una barba espesa. He's got a thick beard.
La calvicie no tiene cura. There's no cure for baldness.
¿Qué sentido tiene hacer eso? What's the point in doing that?
Creo que usted tiene razón. I think that you're right.
El café tiene demasiado azúcar. There's too much sugar in the coffee.
¿Qué aspecto tiene un dirigible? What does an airship look like?
No tiene caso pedirle ayuda. It's no use asking him for help.
La cisterna no tiene agua. The toilet doesn't flush.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen