Beispiele für die Verwendung von "tipo" im Spanischen mit Übersetzung "guy"

<>
einblenden
Tom es un tipo duro. Tom is a tough guy.
Deberían alejarse de aquel tipo. You should stay away from that guy.
No puedes odiar al tipo. You can't hate the guy.
Tom es un tipo intrigante. Tom is an intriguing guy.
Él es un tipo extraño. He's a weird guy.
Aquel tipo es mi amigo. That guy's a friend of mine.
Él es un tipo de fiar. He's a stand-up guy.
¡Ese tipo tiene suelto un tornillo! That guy has a screw loose!
Ese tipo está andando de puntillas. That guy is walking pigeon-toed.
Es un tipo de apariencia normal. He's an ordinary looking guy.
¡Aquel tipo me robó la billetera! ¡Paralo! That guy stole my wallet! Stop him!
La policía no atrapó al tipo correcto. The police didn't get the right guy.
¡Ese tipo me robó mi cartera! ¡Deténganlo! That guy stole my wallet! Stop him!
Tom es el tipo que Mary quería. Tom is the guy that Mary wanted.
En realidad él es un buen tipo. He's really a good guy.
No me llevo bien con ese tipo. I don't get along with that guy.
Pienso que él es un buen tipo. I believe he is a nice guy.
Ese tipo se llevó lo mejor para él. That guy took the best for himself.
No sé cómo podés soportar a ese tipo. I don't know how can you stand that guy.
Todos dicen que él es un tipo afeminado. Everybody says that he's an effeminate guy.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen