Beispiele für die Verwendung von "tiro de esquina" im Spanischen

<>
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Voy a pegarle un tiro. I'm gonna shoot him.
El autobús para en la próxima esquina. The bus stops at the next corner.
Matar a dos pájaros con un solo tiro. Kill two birds with one stone.
El accidente tuvo lugar en la esquina. The accident took place at that corner.
Matar dos pájaros de un tiro. To kill two birds with one stone.
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa. Turning the corner, you will find my house.
El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. Mr Sato practices archery in the weekends.
Ella viró a la izquierda en la esquina. She turned to the left at the corner.
El policía le reventó los neumáticos a Tom de un tiro. The police shot Tom's tires out.
Voy camino al teatro en la esquina. I am going to the theater on the corner.
Tom se pegó un tiro en la cabeza. Tom shot himself in the head.
Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer. Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat.
¡Pero qué tiro! What a shot!
Alguien se está escondiendo en la esquina. Someone is hiding in the corner.
El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos. Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.
Te esperaré no más de diez minutos en la esquina a las ocho. Tienes que ser puntual. I won't wait for you for any more than ten minutes in the corner at eight. You have to be punctual.
¡Qué buen tiro! What a good shot!
Solía haber una librería en esa esquina. There used to be a bookstore on that corner.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.