Beispiele für die Verwendung von "todo el día" im Spanischen
Llevo todo el día llamándole pero la línea está ocupada.
I've tried calling him all day, but the line is busy.
Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente.
She was unconscious for a whole day after the accident.
Si llueve mañana, me quedaré en casa todo el día.
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar.
I stayed at home all day instead of going to work.
Es inevitable que haya tenido sueño todo el día si anoche no dormí mucho.
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
Tom le dijo a Mary que probablemente nevaría todo el día.
Tom told Mary that it would probably snow all day.
Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto.
Tom worked all day and was completely worn out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung