Beispiele für die Verwendung von "todo quedó en un susto" im Spanischen

<>
Las luces se apagaron de repente y todo quedó a oscuras. The lights suddenly went out and it become dark.
Me has pegado un susto de muerte. You scared the living daylights out of me.
Jim se quedó en mi casa. Jim stayed at my house.
No pudo haber venido en un mejor momento. It couldn’t have come at a better time.
¡Joder! ¡Me has dado un susto de muerte! Shit! You scared me half to death!
Él se quedó en el hotel por un par de días. He stayed at a hotel for a couple of days.
Tom no puede leer todos estos libros en un día. Tom can't read all these books in one day.
Se quedó en casa de su tía. He stayed at his aunt's house.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo. These problems will be solved in the near future.
La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras. Mom remained in the car while Dad shopped.
Construyeron un pueblo en un lugar donde dos ríos se juntaban. They built a town in an area where two rivers met.
Se quedó en el hotel. He stayed in the hotel.
Si no sabes qué significa una palabra, búscala en un diccionario. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Él se quedó en la casa de su tía. He stayed at his aunt's house.
No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF). Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
Ella se quedó en el hotel varios días. She stayed at the hotel for several days.
Él trabaja en un call center. He works in a call center.
Se quedó en la casa de su tía. He stayed at his aunt's house.
Fue un libro tan interesante que lo leí en un día. It was such an interesting book that I read it in a day.
John se quedó en casa como le dijeron. John stayed at home as he was told.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen