Beispiele für die Verwendung von "toma de decisiones" im Spanischen

<>
Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un microfono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así. Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.
El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo. The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Toma un taxi al hotel. Take a taxi to the hotel.
Tom tiene dificultades para tomar decisiones. Tom has difficulty making decisions.
Toma algunas galletas para calmar el hambre hasta la cena. She had some cookies to stay her hunger until dinner.
Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando. He is slow to decide, but he is quick to act.
Toma un taxi. Llegará en cinco minutos. Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Tom tomó muchas decisiones inteligentes. Tom made a lot of smart decisions.
Él siempre toma apuntes. He always takes notes.
Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones. He has a reputation for taking a long time to make a decision.
Toma el dinero y corre. Take the money and run.
La opinión pública rige las decisiones del presidente. Public opinion governs the president's decisions.
Ella se toma una botella de leche cada mañana. She has a bottle of milk every morning.
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta. I am impatient with his inability to make decisions.
Toma cualquier tren de la pista 5. Take any train on track 5.
Piensa más y haz después las decisiones. Think more and make decisions after.
Toma las llaves de su auto. Take his car keys.
A él le gustaba tomar decisiones. He liked making decisions.
Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor. If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
Debo vivir con las consecuencias de las decisiones que he hecho. I must live with the consequences of the choices I've made.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen