Beispiele für die Verwendung von "tomar fotografía" im Spanischen

<>
Tomé una fotografía de ella. I took a picture of her.
Le pregunté a un transeúnte qué camino tomar. I enquired of a passer-by which road to take.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. Attach a recent photograph to your application form.
Tom le dio a Mary algo fresco para tomar. Tom gave Mary something cold to drink.
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Sugiero que salgamos a tomar algo. I suggest we go out for a drink.
Todos sonríen alegremente en la fotografía. Everybody in the picture is smiling happily.
No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar. I am not used to drinking coffee without sugar.
Borra esa fotografía. Delete that picture.
Me gustaría tomar algo. I would like something to drink.
Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre. This photograph always reminds me of my father.
Usted puede tomar lo que quiera. You may take anything you like.
Ella le mostró mi fotografía. She showed him my picture.
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal. The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
La fotografía fue falsificada. The photograph was falsified.
Barry se pone a tomar de vez en cuando. Barry hits the bottle every now and then.
Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia. When I see this photograph, I think of my family.
Me gustaría tomar una taza de café. I would like to have a cup of coffee.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964. This picture must have been taken in 1964.
Estaba sediento y quería tomar algo fresco. I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.