Beispiele für die Verwendung von "trabajo extra" im Spanischen

<>
Tom me causa mucho trabajo extra. Tom causes me a lot of extra work.
Tom guarda una corbata extra en un cajón de su escritorio en el trabajo. Tom keeps an extra tie in his desk drawer at work.
Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo. If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Él no sabía qué hacer con la comida extra. He did not know what to do with the extra food.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5% en esta orden. In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
Él todavía está en el trabajo. He's still at work.
Ellos necesitan ayuda extra. They require extra help.
A ella la absorbió su trabajo. She was absorbed in her work.
No tenemos dinero extra. We have no spare money.
Haz lo que puedas para completar el trabajo. Do your best to complete the work.
Nuestras vacaciones fueron tan divertidas que decidimos quedarnos una semana extra. Our vacation was so much fun that we decided to stay an extra week.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Tenemos tamaño extra grande, pero no en ese color. We have the extra-large size, but not in that color.
Trabajo en una agencia de viajes. I work for a travel agency.
En tiempos difíciles, las personas pueden no hacer un viaje, pero pueden estar dispuestas a pagar extra por un buen café. During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
A mi padre le gusta su trabajo. My father likes his job.
Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50$ extra. I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!
¿Por qué dejó su trabajo Tom? Why did Tom quit his job?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.