Beispiele für die Verwendung von "trabajo" im Spanischen

<>
Eres un adicto al trabajo. You are a workaholic.
Como te fue en el trabajo? How was your workday?
Primero el trabajo, después el placer. Business before pleasure.
Está prohibido fumar en el trabajo. Smoking on duty is not allowed.
Es el típico adicto al trabajo. He's your regular workaholic.
Apurate, pibe, tenemos mucho trabajo para hacer. Hurry up, kid, we've got a lot of travelling to do.
Él tiene habilidad para el trabajo manual. He has skill in handwork.
Tom tiene una gran carga de trabajo. Tom has a heavy workload.
Le despidieron del trabajo porque era un inepto. He was fired for being an incompetent.
Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo. I get on well with all my workmates.
Pensaba que sólo los japoneses eran adictos al trabajo. I thought only Japanese were workaholics.
Me costó algo de trabajo encontrar su casa ayer. I had some trouble finding her house yesterday.
¿A qué hora te levantas en días de trabajo? What time do you get up on workdays?
El domingo no es un día de trabajo para mí. Sunday is not a workday for me.
No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo. I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas. I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
"¿Quién vendrá a la fiesta?" "Unos pocos amigos y cuatro o cinco compañeros de trabajo." "Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues."
Le debo mi éxito al hecho de que nunca he tenido un reloj en mi lugar de trabajo. I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.