Beispiele für die Verwendung von "turno" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle16 turn15 andere Übersetzungen1
Es nuestro turno de reír. It is our turn to laugh.
Es tu turno de cantar. It's your turn to sing.
Es tu turno de leer. It's your turn to read.
¡Y ahora es mi turno! And now, it's my turn!
Bueno, ahora es mi turno. So now it's my turn.
Espere su turno, por favor. Wait for your turn, please.
Llegó su turno de escuchar. It became her turn to listen.
Por fin ha llegado mi turno. At last, my turn came.
Era mi turno para limpiar la habitación. It was my turn to clean the room.
Era mi turno de limpiar la habitación. It was my turn to clean the room.
Me estoy cansando. Es tu turno de conducir. I'm getting tired. It's your turn to drive.
La próxima vez será mi turno de conducir. Next time it will be my turn to drive.
Cuidamos a los caballos por turnos. We took care of our horses by turns.
Se nos pidió que nos presentáramos por turnos. We are asked to introduce ourselves in turn.
Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados. Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
Creo firmemente que tu turno vendrá. I firmly believe that your time will come.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.