Beispiele für die Verwendung von "va" im Spanischen

<>
einblenden
Va a caer un chaparrón. There's going to be a downpour.
Va a llover de seguro. It's going to rain, for sure.
Pregúntale cuándo va a volver. Ask her when she will come back.
Parece que va a nevar. It looks like snow.
¿Piensas que va a funcionar? Do you think it will work?
Él va a la escuela caminando. He walks to school.
No puedo interrumpir al gerente. ¡Me va a despedir! I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
Tu corbata va bien con tu traje. Your tie blends well with your suit.
¿Cómo se va a llamar? What are you going to call the baby?
Va a llover esta tarde. It is going to rain this afternoon.
El domingo va después del sábado. Sunday comes after Saturday.
¿Cómo te va viviendo solo? How do you like living on your own?
Eso no va a funcionar. That won't work.
Ella siempre va al colegio a pie. She always walks to school.
Su corbata va bien con su traje. His tie corresponds well with his suit.
Todo va a ir bien. It's all going to be OK.
Creo que todo va bien. I think everything is going well.
Creo que va a venir mañana. I believe he is coming tomorrow.
Estoy seguro de que te va a gustar. I'm sure you'll like it.
¿Él va a trabajar en autobús? He gets to work by bus?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen