Beispiele für die Verwendung von "valientes" im Spanischen

<>
Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía. Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
El mundo pertenece a los valientes. The world belongs to the courageous.
La estatua del Minute Man conmemora a los valientes soldados que lucharon en la Guerra de la Independencia. The statue of the Minute Man commemorates the valiant soldiers who fought in the Revolutionary War.
Para ser chica, es valiente. Girl as she is, she is brave.
Tom es un hombre valiente. Tom is a brave man.
Tom es un valiente paracaidista. Tom is a brave skydiver.
Ella es valiente y honesta. She's brave and honest.
Él fue un soldado valiente. He was a brave soldier.
Él enfrentó al peligro valientemente. He was brave in the face of danger.
Él no solo es valiente sino sabio. He is not only brave but wise.
Sabemos que él es un hombre valiente. We know him to be a brave man.
Su valiente hazaña le otorgó el respeto. His brave deed earned him respect.
Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable. He is strong, brave and, above all, kind.
Filiberto no ha mostrado un carácter muy valiente. Filiberto has not shown a very brave character.
Robinson es un hombre práctico, racional y valiente. Robinson is a practical, rational and brave man.
Él es el soldado más valiente que jamás existió. He is the bravest soldier that ever lived.
La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente. The story of his brave struggle affected us deeply.
La gente valiente siente miedo, pero eso no les detiene. Brave people feel fear, but that doesn't stop them.
Él hombre luchó valientemente, pero finalmente se dio por vencido. The man fought bravely but finally gave in.
Todos dicen que fui muy valiente, pero solo hice mi trabajo. Everyone says I was very brave, but I just did my work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.