Beispiele für die Verwendung von "valiosa" im Spanischen

<>
Esa fue una experiencia valiosa. That was a valuable experience.
Esta alfombra es más valiosa que aquella. This carpet is more valuable than that one.
La verdadera amistad es más valiosa que el dinero. Real friendship is more valuable than money.
Él posee muchas pinturas valiosas. He has quite a few valuable paintings.
Nada es tan valioso como el amor. Nothing is as precious as love.
El caballo también era valioso. The horse was also valuable.
Ella posee muchos libros valiosos. She has many valuable books.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas. Antique carpets are especially valuable.
Ella lleva puesto un valioso anillo. She is wearing a valuable ring.
Nada es más valioso que la salud. Nothing is more valuable than health.
Por favor no deje objetos valiosos aquí. Please don't leave valuable things here.
En las minas se encuentran minerales valiosos. One finds valuable minerals in mines.
Investigaciones más profundas ofrecerán muchas oportunidades para obtener más conocimiento valioso acerca del océano. Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados. So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj. Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa. Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.