Beispiele für die Verwendung von "valor líquido" im Spanischen

<>
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Deberías beber mucho líquido. You should drink a lot of liquid.
El valor del dólar está subiendo. The value of the dollar is going up.
Este líquido transparente contiene un tipo de veneno. This transparent liquid contains a sort of poison.
El valor de un hombre no reside en lo que tiene sino en lo que es. A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial. The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
Todos estos recursos combinados, no podrían comprar o igualar el valor de una vida eterna. All of these resources combined together, could not purchase or equal the value of an eternal life.
El amoniaco es un líquido o gas incoloro con un olor muy fuerte. Ammonia is a colorless liquid or gas with a very strong smell.
El hombre se armó de valor y apretó el gatillo. The man plucked up courage and pulled the trigger.
Sólo tuve que quitarme la falda y sus pantalones se empaparon de líquido preseminal. I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.
¿De qué valor es? Of what value is it?
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor. Everybody praised Ken for his great courage.
No deje que le entre líquido o partículas a la consola. Do not allow liquid or small particles to get into the console.
Tom no tuvo el valor para ir ahí por sí solo. Tom didn’t have the courage to go there alone.
¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje? Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido. The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Esta sustancia está en estado líquido. This substance is in liquid state.
El valor de un hombre estriba en lo que es un lugar de lo que tiene. A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido. This substance is going from liquid to solid state.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.