Beispiele für die Verwendung von "varias" im Spanischen
Übersetzungen:
alle118
several86
vary13
change2
different2
a number of2
range2
andere Übersetzungen11
Le llamé la atención varias veces, pero él no para de hablar.
I warned him many times, but he won't stop talking.
He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
Cuando era pequeño, mi padre me habló varias veces del Pabellón de Oro.
When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.
Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas.
Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.
Los que duermen durante el día conocen varias cosas que se les escapan a aquellos que sólo duermen por la noche.
They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.
Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.
Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung