Beispiele für die Verwendung von "velocidad" im Spanischen

<>
einblenden
No excedas la máxima velocidad. Don't exceed the speed limit.
Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa. The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.
La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora. The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
Esta velocidad es una locura. This speed is insane.
Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. If you go on at that rate, you will surely fail.
El avión aumentó su velocidad. The plane increased speed.
El tren viaja a una velocidad de 50 millas por hora. The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
No excedas el límite de velocidad. Don't go beyond the speed limit.
Él calculó la velocidad de la luz. He calculated the speed of light.
Estaba conduciendo el coche a toda velocidad. He was driving the car at full speed.
Se dirigió hacia la puerta a toda velocidad. He headed for the door at full speed.
¿Cuál es el límite de velocidad en autopistas? What is the speed limit for motorways?
Él vino doblando la esquina a toda velocidad. He went round the corner at top speed.
El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme. The man drove his car at a uniform speed.
En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h. In towns, speed is limited to 50 km/h.
La velocidad de la luz es mucho mayor que la del sonido. The speed of light is much greater than that of sound.
La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre! The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable. A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.
La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero. The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
Ya que puedes cambiar la velocidad de reproducción del walkman, lo uso para aprender francés. Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen