Beispiele für die Verwendung von "vendría" im Spanischen mit Übersetzung "come"

<>
Übersetzungen: alle996 come825 be168 arrive3
einblenden
Yo pensé que él vendría. I thought he would come.
Si él lo supiera, vendría. If he had known about it, he would have come.
No pensé que el vendría. I didn't think he would come.
Me prometió que vendría temprano. He promised me he would come early.
Sabía que este momento vendría. I knew this moment would come.
Me preguntó si ella vendría. He asked me whether she was coming.
Pensé que él no vendría. I thought he wouldn't come.
Dijo que vendría y vino. He said he would come and he did come.
Lo llamé para confirmar que vendría. I telephoned to make sure that he was coming.
Prometió que vendría, pero no vino. He promised to come, and didn't.
Di por supuesto que ella vendría. I took it for granted that she would come.
Tom le dijo a Mary que vendría. Tom said Mary would come.
El chico dijo que vendría un lobo. The boy said a wolf would come.
Ella me prometió que vendría a las tres. She promised me that she would come at three.
Él me prometió que vendría a las cuatro. He promised me that he would come at four.
Nunca imaginé que tanta gente vendría a mi fiesta. I never imagined so many people would come to my party.
Ella nos mandó un telegrama para informarnos de que vendría. She sent us a telegram, informing that she would come.
Él se equivocaba al pensar que ella vendría a verle. He was wrong in thinking that she'd come to see him.
Pensaba que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa. I thought he would come to church with us, but he decided to stay home.
Pensé que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa. I thought he would come to church with us, but he decided to stay home.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen