Beispiele für die Verwendung von "vestirse" im Spanischen

<>
Tom ayudó a su hijo a vestirse. Tom helped his son get dressed.
A ella le gusta vestirse de policía. She likes to dress up as a police officer.
Ella ayudó a su hija a vestirse. She aided her daughter in dressing.
A él le gusta vestirse de policía. He likes to dress up as a police officer.
A ella le gusta vestirse de enfermera. She likes to dress up as a nurse.
En esta revista, Juliana habla de su forma de vestirse. In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío. My wife's taste in dress is contrary to my own.
Ella está vestida de novia. She is dressed like a bride.
A Tom no le importa cómo se vista Mary. Tom doesn't care how Mary dresses.
Ella siempre está vestida impecable. She is always neatly dressed.
Tom no presta mucha atención a cómo se viste. Tom doesn't pay much attention to how he dresses.
Ella estaba vestida de rojo. She was dressed in red.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. The dress does not make the fair.
Ella está vestida de blanco. She is dressed in white.
Tom siempre se viste de negro o de algún otro color oscuro. Tom always dresses in black or some other dark color.
Nos vestimos en la mañana. We get dressed in the morning.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso. His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Se bañó y se vistió. He bathed and dressed.
La viuda estaba vestida de negro. The widow was dressed in black.
La enfermera va vestida de blanco. The nurse is dressed in white.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.