Beispiele für die Verwendung von "vete" im Spanischen mit Übersetzung "go"

<>
¡Vete a tu cuarto ahora! Go to your room now!
Vete a despertar a Mary. Go and wake Mary up.
Ahora vete a pasarlo bien. Now, go have a good time.
Mejor vete a casa ya. You had better go back home now.
¡Vete a tu habitación ya! Go to your room now!
Recoge tus cosas y vete. Pick up your things and go away.
Vete a buscar a Tom. Go find Tom.
Mejor vete. Se está haciendo tarde. You'd better go. It's getting late.
¡Vete a tu habitación ahora mismo! Go to your room now!
Vete antes de que te vean. Go away before they see you here.
Por favor vete y deja de molestarme. Please go away and stop annoying me.
Por favor vete y para de fastidiarme. Please go away and stop annoying me.
¡La rata está aquí! ¡Vete a llamar al gato! The rat's here! Go call the cat!
Vete con tus padres a la iglesia y reza por ella. Go to church with your parents and pray for her.
Tienes que encontrar mi pavo o pagármelo. Vete y búscalo por los alrededores, no puede haberse ido muy lejos. You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings, it can't have gotten far.
Se ha ido a América. He has gone to America.
Él ha ido a Suiza. He has gone to Switzerland.
No deberías haber ido allí. You shouldn't have gone there.
He ido hoy al médico. Today, I went to the doctor's.
El tren se ha ido. The train is gone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.