Beispiele für die Verwendung von "viajes" im Spanischen mit Übersetzung "travel"

<>
Trabajo en una agencia de viajes. I work for a travel agency.
A la oficina del agente de viajes. To the travel agent´s office
¿Dónde queda la agencia de viajes más cercana? Where is the closest travel agency?
Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles. Space travel was thought to be impossible.
Hablando de viajes, ¿alguna vez has estado en Australia? Speaking of travel, have you ever been to Australia?
Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía. A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? Please, where's the closest travel agency?
El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros. The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest. In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo. I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
Viajamos a México en avión. We traveled to Mexico by plane.
Ellos iban viajando a Windsor. They were travelling to Windsor.
Él está acostumbrado a viajar. He is used to traveling.
Quiero viajar alrededor del mundo. I want to travel around the world.
¿En qué fechas quieren viajar? What dates are you intending to travel?
Le gusta viajar al extranjero. He likes to travel abroad.
¿Es cómodo viajar en barco? Is it comfortable to travel by ship?
No me gusta tanto viajar. I don't like traveling all that much.
Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes. Traveling will immensely enrich our minds.
Viajar es interesante y entretenido. Travelling is interesting and funny.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.