Beispiele für die Verwendung von "violencia" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle42 violence42
No hace falta la violencia. There's no need for violence.
Debemos acabar con la violencia. We must do away with violence.
No recurras a la violencia. Don't resort to violence.
No nos gusta la violencia. We don't like violence.
Ella fue víctima de violencia doméstica. She was the victim of domestic violence.
No puedo soportar más su violencia. I can't put up with his violence any longer.
No debemos recurrir a la violencia. We should not resort to violence.
La violencia perduró por dos semanas. The violence lasted for two weeks.
Apenas hay violencia en esa ciudad. There is almost no violence in that city.
Nunca debes recurrir a la violencia. You must never resort to violence.
¿Puedes justificar el uso de violencia? Can you justify the use of violence?
La violencia intraescolar es un gran problema. School violence is a big problem.
La violencia es el cáncer de nuestra sociedad. Violence is the cancer of our society.
La violencia no paga, y nunca lo hará. Violence does not pay, and never will.
Al final, los estudiantes recurrieron a la violencia. At last, the students resorted to violence.
Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia. He was strongly against all violence.
A veces es aceptable recurrir a la violencia. It is sometimes acceptable to resort to violence.
A ellos les fascina la sangre y la violencia. Blood and violence fascinates them.
Él se vio obligado a recurrir a la violencia. He was compelled to resort to violence.
Muchos padres opinan que hay demasiada violencia en la televisión. Many parents believe that there is too much violence on TV.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.