Beispiele für die Verwendung von "viva" im Spanischen mit Übersetzung "living"
Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado.
According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Un idioma es un sistema vivo que evoluciona con el tiempo.
A language is a living system that evolves during time.
Si no fuera por el sol, todos los seres vivos morirían.
If it were not for the sun, every living thing would die.
Los seres vivos del pasado eran muy diferentes a los de hoy.
Living beings from the past were very different from today's.
Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules.
I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules.
Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung