Beispiele für die Verwendung von "viven al lado" im Spanischen
¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano?
And who is this guest standing next to the piano?
El parque de bomberos está al lado de la comisaria de policía.
The fire station is next to the police station.
Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.
He stood beside me without so much as helping me.
Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de la escalera.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Al abrir los ojos me di cuenta que ella estaba justo al lado mío.
When I opened my eyes, I realized she was right by my side.
Ella contó algunos chistes y cantó algunas canciones graciosas para el paciente de al lado.
She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
Tatoeba: únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung