Exemples d'utilisation de "volverse atrás" en espagnol
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás.
His salary is double what it was seven years ago.
Comí una pizza grande con un amigo hace una hora atrás.
I ate a large pizza with a friend an hour ago.
El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Los ojos pueden volverse selectivos, ignorando parte de lo que hay, y el cerebro a veces insiste en ver cosas que no existen en absoluto.
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
Tom dijo que había visto a Mary hace un par de meses atrás.
Tom said he had seen Mary a couple of months ago.
Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Usted le dijo que había terminado el trabajo tres días atrás.
You told her that you had finished the work three days before.
Tom le dijo a Mary que él había terminado el trabajo hace unos días atrás.
Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
Un día, sorprendentemente Mark Twain confesó: "Ya no soy tan joven como solía serlo hace varios años atrás..."
One day Mark Twain surprisingly confessed: "I am not as young as I was several years ago..."
Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.
He was drunk and forgot to shut the back door.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité